domingo, 19 de julio de 2009

ENTREVISTA - BUFONIC

-BREVE BIOGRAFIA Bufonic nació a inicios del 2003, de las cenizas de Nada Es Diferente, otra banda de punk tica que tocó bastante durante el 2001 y 2002. El plan fue dejar a un lado el sonido estrictamente melódico que veníamos haciendo y las canciones con temas personales y hacer mas mezcla de ritmos y de temáticas.

-MATERIAL EDITADO COMO CONSEGUIRLO Bufonic difundió durante el 2005 un Demo llamado “En Llamas”, del cual no queda ni el rastro, que incluía 2 temas en estudio: “100.000 Primeras Veces y Escapismo” y 3 temas en vivo: “En Llamas, Control y el Mundo que Estoy por Crear”. Estos 2 últimos temas y 9 más son los que conforman “Siempre Derrota el Mal”, el disco debut de la banda. Se puede conseguir en 3 tiendas en CR: Insomnio, Vendimusic y Cisma, en línea para todo el mundo a través de Interpunk.com, y lo pueden descargar también de un par de blogs, solo es cuestión de hacer una pequeña búsqueda.

-QUE TAL FUE LA AVENTURA DE GRABAR EL DISCO Para una banda no profesional como la mayoría de las que conformamos la escena, que no tenemos tiempo ni dinero para hacer las cosas como desearíamos, el proceso de grabación se hace bastante atropellado y desgastante. Duramos cerca de 10 meses desde la primera sesión de grabación hasta la salida del disco. Como banda se debe tener mucha convicción y no quitar la mirada del objetivo, de lo contrario sería compresible dejar todo tirado. Claro que como en todo sueño, el costo y toda la dedicación se ven recompensados con la satisfacción de tener el disco en la mano.

-SUS LETRAS SOBRE QUE TEMAS HABLAN Los temas del disco son diversos, casi todos salen de inconformidades o quejas, en este caso de Carlos que es quien escribió las del disco, en relación a modas, política, la escena, la sociedad en sí, el estado del mundo actual, la decepción, entre otros.

-COMO SE MANEJA LA COMPOSICION DE TEMAS EN LA BANDA. De diversas maneras: algunas veces alguien lleva toda la canción lista, otras veces solo una idea y ahí se va arreglando, en otras se lleva una melodía de la voz y se va trabajando en base a ello. La banda desde la formación ha atravesado por diversos cambios de integrantes, y cada uno hizo sus aportes en diferentes grados. Por ejemplo, a la hora de grabar el disco Gus, quien ya no toca con la banda, se aprendió las canciones y los grabó casi inmediatamente, al igual que Trika, quién estuvo en la creación de la mitad de los temas. Lo que quiero decir es que posterior al disco es que hemos tenido la oportunidad los 4 de hacer música de una manera mas participativa, lo que nos parece la mas apropiado y no ir llenando huecos y arrastrando canciones por diferentes formaciones como sucedió antes.

-PUNK MELODICO... SE PODRIAN ETIKETAR ASI? PORKE? No habíamos pensado en término específico para lo que hacemos. Para alguna gente ni siquiera es punk, lo incluyen dentro del post-hardcore, hardcore melódico e inclusive en lo alternativo. Lo que a uno le gustaría es ser encasillado en un género que de la oportunidad de ser escuchado por la mayor cantidad de personas posible, de tal manera que con los 3 que yo puse y el que usted nos dice muchas personas podrían sentirse identificadas e interesarse en lo nuestro. Es broma. Nosotros tenemos muchas influencias, como a la mayoría nos encanta la música, escuchamos de todo y llevamos años escuchándolo, y todo eso nos influye un poco y el término punk-melódico no está mal.

-MAYORES INFLUENCIAS A LA HORA DE CREAR UNA CANCION El proceso de creación tiene sus resultados en la interpretación y el aporte de cada uno a la hora de tocar, es decir, en un principio se hace una idea sencilla que va creciendo con lo que cada uno quiere. Eso genera diversas reacciones dentro del grupo, buenas y malas, pero con un poco de tolerancia hemos podido llevarlas sin mucho problema. De ahí que en el disco hay mucha diversidad, diferentes influencias todas mezcladas. Nacimos de una banda de punk-melódico tratando de ampliar sus esquemas, y cuando lo logramos nos sentimos satisfechos. Posterior al disco si sentimos que podemos hacer las cosas más sencillas, concentrarnos en lo que mas nos gusta, con composiciones más directas y maduras, por decirlo de alguna manera, estamos trabajando en base a ello y pasando un buen rato.


-COMO VEN EL APOYO DE LA GENTE CON RESPECTO A LA SALIDA DE SU DISCO El apoyo de las personas que han estado al lado de la banda ha sido, como siempre, enorme y el principal. Aparte con el disco hemos podido ser escuchados por toda la gente fuera de la escena, por llamarla de alguna manera, y que en algún momento puede que se integren, cosa que no hubiera sucedido sin el disco. Es que es más fácil que alguien escuche nuestra música por cualquier medio, o al menos se entere de quienes somos y no darnos a conocer solo ante la gente que asiste a conciertos. Hemos recibido comentarios de gente de zonas rurales que estamos seguros nunca en la vida nos han visto, pero que ya conocen lo que hacemos. Creemos que eso nos ayuda y que hace que la escena crezca para todos.

-SI PUDIERAN CAMBIAR ALGO A LA ESCENA NACIONAL.. KE SERIA Y PORKE? Creemos que eso es un tema largo y donde convergen muchos factores. Uno de ellos que se necesitan más personas en ella o que los que la integren hagan todo el esfuerzo por llevarla adelante. Si es difícil sobrevivir en una escena pequeña mas lo es en una escena que tienda a dividirse. Las bandas necesitan apoyo para impulsar sus proyectos y a la vez que creen en ellas un compromiso que las haga seguir, dar frutos y no desincentivarse y morir. Ya sea una productora, disquera, revista o fanzine, todo necesita apoyo desarrollarse. Hasta ahora todos los logros han sido resultado de esfuerzos individuales que luego desaparecen. Talento y gente con ganas de participar en el país sobran.

-PLANES A CORTO O LARGO PLAZO Tenemos el plan de regresar al estudio con material fresco, y hacer las cosas mejor después del disco debut. Para eso tenemos un grupo de canciones y otras que estamos componiendo, y esperamos tener todo listo para empezar a final de año. Hicimos nuestro mejor esfuerzo con ese disco por tratar de darlo a conocer, nos grabaron 2 videos, fuimos a Panamá y lo tocamos varias veces aquí, fue todo bastante cansado, así que ahora solo queremos componer temas nuevos y tocar cuando sea posible mientras recargamos baterías para lo que sigue.

-DESPEDIDA Queremos agradecer a Esteban por su esfuerzo, sabemos que lo suyo es verdadero amor a la escena y a la música en general y su iniciativa es realmente admirable. Gracias por darnos un espacio. A quienes nos apoyan un agradeciendo de todo corazón y quienes no han tenido la oportunidad de escucharnos un saludo y ojala les guste lo que hacemos.

-AGREGAR LO KE ME FALTO PREGUNTAR Y SERA BUENO DAR A CONOCER... Jaaa!, ya hablé mucho!

lunes, 13 de julio de 2009

PROGRAMA XXVII - varios

Buenas, como siempre aki con ganas de seguir adelante, dar difusion a mas bandas y hacer contacto con mas gente. Una hora cargada de energia con un par de reseñas de fnazines con su respectivo contacto para que les escriban.

  1. TRAGEDY - no words
  2. ATOXXXICO - divisiones absurdas
  3. CONSPIRACION PIROMANIACA - lapso para el laxo
  4. LAST BULLET -our chance
  5. DISGUSTING LIES - ten kraj
  6. DISGUSTING LIES - prawo wyboru
  7. REVUELTA - destruir
  8. FESTA DESPERATO - novy babylon
  9. KOBAYASHI - tapetenwechsel
  10. DISFACE - castigo de dios
  11. CERVELLI STANKI - la volpe il canne
  12. LOS PRISIONEROS - porque no se van
  13. KORTATU - jimmy jazz
  14. ROYAL MONSTERS -save yourself
  15. REVENGE - the world make me sick
  16. MANIFIESTO - respeto
  17. ESPECIMEN - genetica

WASTED DAYS #0 en su edicion #0 nos llega desde australia este fanzine orientado a la escena hc mundial, muy al estilo corta y pega de la vieja escuela, y pues contien entrevistas muy curiosas y buenas bandas emtre ellas Earthlings, Royal Monters, Revenge, etc, recetas veganas, reseñas sobre restaurantes vegetarianos y mas...

Por otro lado el fanzine madrileño Cheaper Than Portugal #2, el mismo que corre a cargo de Mario uno de los colaboradores del proyecto radial (por internet, podcast, o como se llame) PASION POR EL RUIDO, el fanzine esta muy simpatico, muchas caricaturas, algunas como me lo advirtieron se basan en chistes de la zona asi ke puede ke no los entendamos por este lado del charco, pero igual esta bueno cnocer y saber del "criollismo" de la zona.. jejeje, bueno como dije muchas caricaturas, un par te entrevistas a Desguase, y Concentration Summer Camps, reseñas, contactos etc.. como el mismo Mario escribe este fanzine viene con mas paginas pero no mejor ke el primero , jejeje de principio a fin para reirse un rato.

viernes, 10 de julio de 2009

STANDARD AND POOR - Filthy basement secrets

STANDARD AND POOR / Filthy Basement Secrets/CD/
Desde USA llega esta banda interesante de inicio a fin, punkabilly dirían los conocedores, la fuerza y rebeldía del punk mezclado con la flexibilidad del rock n roll mas alguna parte de psychobilly, llegan con 6 temas y letras que hablan de problemas cotidianos mas alguna critica al sistema y al mismo ser humano. Así que buen volumen, una cerveza y a mover los pies


CIUTAT PODRIDA - Fanzine #8

CIUTAT PODRIDA / Fanzine #8 /
Recuerdan el fanzine INTELECTUAL PUNX, si el mismo del colega Jaume, si es así aquí esta la continuación del mismo, desde España llega este fanzine que sigue dando de que hablar, gran cantidad de reseñas, artículos interesantes como el que nos pone nostálgicos con reseñas de viejos kcts, entrevistas a los veteranos de Prap´s y Vice squad, entre otras bandas mas actuales como Insomnio, Bumbklaat, y mucha información mas, este zine se divide en un programa de radio con el mismo nombre el cual se transmite por radio Topo, y puedes escuchar algunos otros programas por su blog. Así que a seguirles.

PO BOX 6129
50080 ZARAGOZA
SPANISH STATE

jueves, 9 de julio de 2009

DROMDEAD - Donde esta tu Dios

DROMDEAD – Donde esta tu Dios – 7” – Moocow Rcds
El amigo Jim Mocoow edito su trabajo #52, una banda Venezolana, con clara influencia del clásico punk finlandés, el vinil incluye un póster desplegable, contactos y letras en castellano con temas diversos, con una clara identidad anti-sistema, letras cargadas de kaos, y criticas hacia una sociedad decadente como en “Kaos” , “Futuro Borroso II” y “Hartos del sistema” , por otro lado mi tema preferido es el que le da nombre al ep “Donde esta tu Dios” con una lírica antidogmática para ponerte a pensar, y cerrando la cara b una versión de KAAOS… algo mencione de su influencia Finlandesa?? . Bueno si querias escuchar punk sin mas, este disco y esta banda no te defraudaran.

DRAMA - Creacion destructiva

DRAMA – Creación destructiva – 7” – Varios sellos
Ep ya con algún tiempo de andar en el mundo del HC (otoño 2007) que al fin llega a mis manos, 4 temas cantados en ingles y en castellano, con temas que pasan de la violencia domestica. Hasta hacer un llamado a la unidad racial y la tolerancia, 3 chicas y un chico dando lo mejor con sonidos fuertes y algunas veces rápidos bajando con algunos beatdowns, además la cantante se luce con unos gritos envidiables para muchos machocores…

miércoles, 8 de julio de 2009

ENTREVISTA - PRAPS

1-Renacimiento? O Reencuentro? ..para la banda luego de varios años sin tocar… - Creo que las dos cosas. PRAP´S está formado por amigos que, por circunstancias de la vida, fueron separándose y sin necesidad de excusas volvimos a unirnos hace unos cuantos años. Es, por lo tanto, un reencuentro. Cuando volvimos al local del ensayo teníamos claro que no queríamos repetir el pasado, recurrir al material antiguo. Puedes llamarlo “renacimiento”, por que nuestras coordenadas musicales cambiaron, intentando mostrar lo que como personas somos ahora.

2-Praps? Que significado le dan a ello - “Prap´s” es la contracción mal hecha de “perhaps”, “quizás” en inglés. Fue idea del primer batería del grupo, que no llegó a tocar ni una nota. Nos gustó por que iba en contra del dogmatismo y de cierta soberbia de la escena hardcore de principios de los noventa. Todos los planteamientos eran maximalistas y en muchos casos excluyentes, la escena comenzaba a fragmentarse en miles de tendencias, y nosotros no queríamos seguir ese camino. Nos planteamos algo muy arriesgado: tocar NYHC con letras políticas, cuando ambas cosas parecía que no podían mezclarse.

3-Como ven la escena hoy día a diferencia de los primeros días de Praps? - Parafraseando la canción de los Buggles, “Internet mató a la estrella del hardcorepunk”. Nunca como ahora ha sido más cómodo y rápido obtener información, la información nos abruma, devoramos los primeros segundos de cada canción, de miles de canciones por que no disponemos de tiempo ni tenemos ganas de detenernos, de conocer y de profundizar. Miles de grupos intentan salir del anonimato aplicando todos las mismas reglas de promoción. Es como si de repente abrieran la pastelería y nos dijeran: “Comed todo lo queráis, barra libre”, y nos estamos empachando. Internet ha eliminado el esfuerzo individual y en consecuencia la ilusión, y esa era la base del hardcorepunk. No hay rebeldía, hay modas. Estamos todos eructando y tragando indiscriminadamente mientras la supuesta escena hardcore y punk se aleja de manera irreversible de los movimientos sociales.

4-Sus letras sobre temas hablan - Las letras de “El fin de los hombres” hablan sobre el amor y la guerra. Estamos viviendo la Tercera Guerra Mundial: terrorismo, crisis financiera, machismo asesino, exterminio del medio ambiente. Las letras de lo que será nuestra próxima grabación hablan de seres al límite, de la ambigüedad de las relaciones entre personajes que no protagonizan las portadas de los periódicos: prostitutas, violencia doméstica, delincuencia,… Vivimos tiempos en los que es necesario recordar cual es el verdadero sentido de la ética, es la era del egoísmo autodestructivo.

5-El arte puede ser la solución de problemas sociales? Como?... - El egoísmo es el origen de los problemas sociales, y el arte, en el mejor de los casos puede ablandar un poco o temporalmente el indiscutible principio del “homo homini lupus” de Hobbes. El arte, como única medida, nunca será a solución a los problemas sociales. Una canción puede cambiarte la vida, puede ayudarte a pensar por ti mismo, pero sales a la calle y ahí está a jungla. Te nada sirve que tengas Disneylandia en tu ipod cuando la vida te obliga a robar para subsistir.


6-En términos sociales, que han sacrificado por sus ideas. - No somos rehenes de nuestras ideas por que sencillamente podemos estar equivocados, y no creo que tengamos que perder nada por ellas. Todo lo contrario: deberían ayudarte a ser mejor persona. No hemos sacrificado nada, han sido una guía en nuestras relaciones sociales, nos han ayudado a ser creativos, o al menos a intentarlo. No creo en los mártires por alguna idea, en todo caso, si creo en los héroes de todos los días, en que principios básicos de ética deberían regir, sin imposición, nuestra conducta.

7-Proyectos aparte de la banda - Llevar el grupo con un mínimo de seriedad ya nos cuesta tiempo y sacrificio, no podemos hacer otras cosas. Hace años, cuando éramos más jóvenes y el plato de comida caliente nos esperaba en la mesa, hacíamos fanzines, distribuíamos material, organizábamos conciertos,… Ahora creo, honestamente, que es un mérito buscar tiempo para echar un par de gritos acompañados de guitarrazos más o menos bien colocados.

8-que piensan de la familia? Tienen hijos? - Vif (guitarra) está casado y no tiene hijos, yo estoy casado y soy padre de Víctor, nacido el Jueves Santo 20 de marzo del 2008. Javi Solveira (bajo) y Harry (batería) están solteros y no tienen hijos. Creemos en la familia formada por personas que se quieren y se respetan. Creemos en la unión de dos personas, no necesariamente del mismo sexo. Una familia no es una mujer esperando a que llegue a casa su marido borracho para darle una paliza. No existe un único modelo, un estereotipo al gusto y diseño de la madre Iglesia, hay muchas maneras de compartir tu vida con otras personas.

9-que piensan de la pornografía? Dejarían a sus hijos (u otros niños) verla estando pequeños. - Vemos pornografía, básicamente yanqui y con un mínimo de calidad: Paul Thomas, Wicked Productions, Jena Jameson,… Es lo que es, reiterativo, monótono, de rápido consumo, pero en muchas ocasiones más honesto que supuesto cine de arte y ensayo. No dejaría que ningún niño o niña viese pornografía por que se requiere un mínimo de madurez para saber interpretar y digerir lo que hacen dos o más actores enzarzados unos y unas con otros y otras. Cada cosa a su tiempo.

10-Mensaje de despedida.. o algo ke no se pregunto y es necesario dar a conocer - Gracias por tu ayuda e interés, y especialmente por tu paciencia. Un saludo desde España, y si has leído todo esto y llegado hasta aquí, gracias infinitas por tu interés.

www.myspace.com/praps

lunes, 6 de julio de 2009

ENTREVISTA - NEKROLISIS

Desde las tierras azucareras de Turrialba, encontramos a esta banda con un estilo que nos remonta a aquellas bandas de inicios de los 80, del metal ,veamos que encontramos interesante en esta buena banda:

Loco, muchas gracias por contactarnos y invitarnos a estar en tu fanzine, es un placer aparecer en tus paginas y ayudarnos a que los maniacos sepan de NECROLISIS y lo que estamos haciendo en estos momentos, gracias por el apoyo que le brindas a la banda, soy Julio el baterista quien contestara todo por aquí. Bueno, la banda empezó en el año 2002, la idea tocar lo que nos gustaba en ese tiempo y era el thrash y el speed metal lo que nos hacia mover la cabeza y bueno, aparte de eso nadie en este país tocaba algo así y surgió la idea de hacer una banda demoledora y que trajera algo del sonido de la vieja escuela que se ha perdido en los últimos años. Ya par el 2006 grabamos lo que fue el demo debut, el cual nos ha traído excelentes críticas de muchos lugares del mundo, creo que es un trabajo de buena calidad, apenas para un mosh bien violento. La banda está conformada por: Julio Díaz – Batería, Sergio Velásquez – voz/guitarra, Thomas Campos – bajo y tico, somos 4 bangers alcohólicos, que tocamos lo que tocamos sin compromisos y lo hacemos de verdad. Aquí, nadie quiere jugar de rock star, esas actitudes realmente apestan.

-La banda se identifica en algún movimiento en particular? Claro viejo, la banda está totalmente metida en la sucia escena metal underground mundial, ese es el camino que decidimos tomar y ahí estamos, tratando de ser una banda con nombre en las calles malditas del mundo under y que Costa Rica se vea en el mapa del heavy metal.

-Sobre que temas hablan sus letras? Las letras principalmente hablan del infierno, Satán, guerras, odio, destrucción, anti gobiernos, corrupción, eso es lo más frecuente en nuestras letras.

-Creen que el thrash o vertientes del metal en sus raíces está volviendo a resurgir - Bueno, el thrash metal es una moda a nivel mundial en este momento, de una vez quiero aclarar que NECROLISIS, no es una banda trendie y por ende no pertenecemos a ningún tipo de moda, hacemos lo que hacemos, porque es lo que de verdad nos gusta y sentimos. Hay mucha gente que quiere tocar thrash metal en este momento, porque ven una forma fácil de ser tomados en cuenta y quieren figurar, de eso no me cabe duda. Claro, pero si hay bandas que hacen las cosas bien y lo hacen como debe de ser, tocan porque es lo que sienten y no por otra cosa más, conozco muchas así.

-Son de las pocas bandas de metal que han participado en el fanzine, como ven la relación o unión del hardcore y el punk con el metal - Maniaco, es un honor ser de las pocas bandas metal incluidas en tu fanzine, de verdad gracias de nuevo por esto. Creo que el punk y el hardcore de la vieja escuela van muy de la mano con el thrash metal, si no hubiese sido por el punk, hoy no hubiera thrash metal ni hardcore. Así que, creo que estamos a buen punto estando aquí jejeje.

-Como ven la escena en este momento - Bueno, esta pregunta está muy buena. Creo que, la escena en estos momentos está hecha mierda, todo el mundo le serrucha el piso a todo mundo y de eso nosotros no hemos esta exentos a todo eso, igual no nos importa y entre mas hablen de nosotros mas la gente sabrá de la banda jejejejeje. Pero bueno, la escena tiene que mejorar en muchos aspectos, nos hace falta para ser una consolidada, necesitamos de mejores conciertos, con sonido bueno, para que la gente de verdad llegue a disfrutar de las bandas y no se vayan decepcionadas por el sonido q hubo y algo muy importante que nos vemos en el mapa del underground internacional, el día que eso suceda, podremos decir que estamos en una escena de verdad.
-He visto que hay una edición de su material en Japón, como ven ese apoyo desde tan lejos.. El apoyo es genial, increíble, no solo en Japón la gente está apoyando, si no, que en muchos otros países, estamos demasiado felices por las puertas que se nos están abriendo. Estamos muy contentos de haber trabajado con el sello japonés DEATHRASH ARMAGEDDON, ya que es un sello totalmente destinado al maldito under y nos ha apoyado bastante en todo, trabaja con calidad y ahora son nuestros hermanos de guerra. Bueno, el material es llamado TOTAL POSER EXTERMINATION (HELLISH TROOPS FROM THE UNDERGROUND) y es un Split cd totalmente profesional, en el cual estamos siendo acompañados por los malditos DEMONTHRONE de Canadá, es un honor para nosotros estar con esta banda en un proyecto como este. Este material está conformado por cinco canciones nuestras y cinco de los maniáticos canadiense, todas las 10 canciones totalmente nuevas y realizadas exclusivamente para este gran material.

-Hablando del mismo tema, que otro material tiene editado y cómo podemos adquirirlo - Bueno, tenemos el demo tape, este fue tirado a la calle por OCCULT RECORDS de nuestro país, este demo tape es el demo que habíamos tirado en el 2006 pero en formato cd – r, quiero agradecerle a los enfermos de OCCULT por siempre creer en nuestro trabajo y apoyarnos a salir a delante. También hace poco salió otro Split cd pro (3 way) realizado por los sellos SATANIC RECORDS de México y OCCULT RECORDS, este Split es titulado DEATHBLAST FROM THE CENTER OF HELL – A CENTRAL AMERICAN MANIFESTO OF RELENTLES ARMAGEDDON y en este estamos acompañados por las dos bandas black metal más representativas del país como lo son las ya viejas PAGANUS DOCTRINA y MORBID FUNERAL, es un placer estar con estos dos pilares del metal underground costarricense. Este 3 way consta de 12 canciones cuatro de los Morbid, cinco de Necrólisis y tres de Paganus. Todos los materiales los pueden conseguir, ya del tape solo nos quedan 20 copias y es porque estamos esperando a que nos lleguen de México, los splits están ahí, para quien quiera apoyar y tener nuestro material pueden contactarnos por: www.myspace.com/necrolisis
necrolisis.thrashmetal@gmail.com Ahora ya estamos planeando lo que será el álbum debut y para eso ya hay un label interesado, este es sueco, pero el nombre se divulgara apenas ya todo este en regla y nuestra grabación lista para ser editada, espero este proyecto se empiece a concretar lo más pronto posible y así poder seguir llevando odio a todo lugar.

-Algún mensaje final? Loco, nada mas decirte que gracias por el espacio, esperamos haber sido un buen aporte para tu fanzine y seguimos en contacto. Quiero decirle a los bangers, que compren la música y no sean posers de los mp3, esa es una actitud muy falsa vivir de mp3, hay que apoyar lo que nos gusta para que siga viviendo. APOYEN!.

miércoles, 1 de julio de 2009

PROGRAMA XXVI - Varios


Programa con resfrio, situacion tensa en Honduras, vacaciones finalizadas... en fin cambios y nuevos aires.. a ver ke sucede...
  1. TETANO - odio la polizia
  2. QUARTO POTERE - guerra di pace
  3. DISTURBIO MENOR - nos esta quedando chica suramerica
  4. SETBACK - memories
  5. SETBACK - harsh reality
  6. G3 - antisocial
  7. CONTROL DE ESTADO - licencia para matar
  8. LA CONFRONTA - deformar
  9. CALIMOTXO - seres toxicos
  10. D.E.S.K.A.R.G.A - ahora y siempre
  11. D.E.S.K.A.R.G.A - nuestra reaccion molesta
  12. SIGHT OF EMPTINESS - desolation whispers
  13. NAD ASLINGEAN - lasair san adhar
  14. OI POLLOI - deiseil`s deonach
  15. ATOMGEVITTER - de a-nis
  16. SLAPENDEHONDEN - stay off

Aki dejamos el link del sello boricua ROTTEN CATS donde podras conseguir material itneresante ademas del Italiano SICK PUNX.